booklistaSTUDIOのヒットwebtoonが遂に英語で登場!ロマンスファンタジーに夢中

日本で大人気のロマンスファンタジーwebtoonが英語版としてグローバル展開!キャッチーなストーリーと美しいイラストで、新たなファンを惹きつけること間違いなし。

53
0

booklistaSTUDIOのヒットwebtoonが遂に英語で登場!ロマンスファンタジーに夢中

こんにちは、ファッション誌の読者の皆様!新たなエンタメ情報として、booklistaSTUDIOが手がけるオリジナルwebtoonの海外向け英語版配信がスタートしました。これまで日本国内で絶大な人気を誇ったロマンスファンタジー2作品が、ついに世界中のファンの手元に届くことになりました。

まずは、皆さんにご紹介したいのが『せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした!』の英語版、『I Woke Up As a Notorious Troublemaker!』です。この作品は、5月6日(日本時間)より配信が開始され、「POCKET COMICS」のDailyランキングやロマンスファンタジーランキングで見事1位を獲得しています。主人公が異世界の悪役令嬢に転生し、それまでの問題児的な行動と戦いながら、自分だけの幸せを掴むまでの物語は、多くの女性読者に共感を呼びます。

次にご紹介するのは、『モブなのに過保護な公爵に溺愛されています』の英語版、『How is This Hot Duke Just a Background Character?!』です。この作品は6月9日(日本時間)から配信が開始されます。タイトルからも分かる通り、一介のモブキャラクターに過ぎなかった主人公が、ある日突然過保護なイケメン公爵に溺愛されるという、夢のようなシチュエーションが魅力です。公爵の優しさに胸をときめかせる読者が続出するでしょう。

これらの作品は、電子書籍ストア「auブックパス」や「Reader Store」、「コミックROLLY」といった有名プラットフォームで絶大な人気を誇り、その勢いそのままにグローバル展開へと進出しました。その配信先として選ばれた「POCKET COMICS」は、NHN comico株式会社が運営するマンガアプリのグローバル版です。このアプリは2020年にリリースされ、英語・繁體中文・フランス語に対応しており、アメリカ、イギリス、フランス、シンガポール、オーストラリア、台湾など世界中で利用されています。

では、なぜこれらの作品がここまで人気を博しているのでしょうか?まず、物語のキャッチーさとキャラクターの魅力が挙げられます。多くの女性が一度は夢見るロマンスとファンタジーが結びついたストーリーは、日常のストレスを忘れさせ、心を癒す力があります。また、美しすぎるイラストも見逃せません。豪華絢爛な背景やキャラクターの衣装、表情に至るまで、細部にこだわり抜かれたビジュアルは、まさに眼福。

さらに、これらのwebtoonはタテ読み形式としてデザインされており、スマートフォンやタブレットでの閲覧に最適化されています。これにより、通勤や通学の合間、カフェでのお茶時間など、どこでも手軽にストーリーを楽しむことができます。これらの理由から、多忙な現代女性にもぴったりなエンタメコンテンツとして人気が高まっているのです。

ブックリスタは、今後も国内外のクリエイターと協力し、エンタメコンテンツの発展に寄与していく予定です。次なるヒット作がどんなものになるのか、期待が高まります。お目当てのwebtoonが英語で読めるこの機会を、どうぞお見逃しなく!

気になった方は、ぜひ「POCKET COMICS」をダウンロードして、新たなロマンス世界に飛び込んでみてください。あなたのお気に入りのキャラクターがきっと見つかるはずです。
出典:株式会社ブックリスタ
出典:株式会社ブックリスタ
出典:株式会社ブックリスタ
出典:株式会社ブックリスタ

スポンサーリンク

スポンサーリンク

まとめ作者