発掘体験もできる!新感覚絵本『ほれ!ほれ!きょうりゅう』で恐竜の世界へ

小学館から発売された『ほれ!ほれ!きょうりゅう』は、ページの穴を掘って化石発掘を疑似体験できる新感覚絵本。ラップ調のリズミカルな文章で、子どもたちの好奇心を刺激し、恐竜の世界へと誘います。翻訳は大友剛氏、恐竜研究の第一人者であるアンジャリ・ゴスワミ氏の作品です。

53
0

発掘体験もできる!新感覚絵本『ほれ!ほれ!きょうりゅう』で恐竜の世界へ

小学館から、子どもたちが大喜びする新感覚の参加型絵本『ほれ!ほれ!きょうりゅう』が登場しました。

この絵本は、ページに空いた穴を指で掘って、次のページに隠された恐竜の骨格を発見していくという、ユニークな仕掛けが満載です。ティラノサウルスやトリケラトプスなど、人気の恐竜が登場するだけでなく、最後のページには、さらに驚きの仕掛けが用意されているとのこと。子どもたちの好奇心を刺激し、想像力を掻き立てる内容となっています。

絵本をさらに魅力的にしているのは、リズミカルな文章です。「ほれ ほれ ほら ほれ ディグ ドン ドン」といった、まるでラップのような言葉のリズムは、子どもたちが自然と声に出して遊びたくなるような、楽しい雰囲気を作り出しています。

翻訳を手掛けたのは、ミュージシャン、マジシャン、そして翻訳家としても活躍する大友剛氏。数々の絵本を翻訳してきた大友氏は、この絵本を翻訳する際に、子どもたちが楽しく読み聞かせに参加できることを意識したそうです。

原作者は、ロンドン自然史博物館の研究リーダーであり、リンネ協会会長を務めるアンジャリ・ゴスワミ氏。世界中で化石の発掘調査を行い、恐竜研究の第一人者として知られています。絵本には、ゴスワミ氏の専門知識が活かされ、恐竜の世界をリアルに表現しています。イラストは、イギリスの人気児童向け雑誌のアートディレクターを務めるマギー・リー氏が担当。可愛らしいイラストが、恐竜の世界をさらに魅力的に演出しています。

『ほれ!ほれ!きょうりゅう』は、単なる絵本ではなく、子どもたちが積極的に参加し、五感を刺激しながら恐竜の世界を体験できる、全く新しいタイプの絵本です。発掘体験を通して、恐竜への興味や学びを深めることができるだけでなく、想像力や創造性を育むことができるでしょう。

親子で一緒に読み、恐竜の世界を冒険してみてはいかがでしょうか。
『ほれ!ほれ!きょうりゅう』は、子どもたちの好奇心と探求心を刺激する、画期的な絵本だと感じました。単に読み聞かせるだけでなく、ページの穴を掘って化石発掘を疑似体験できるという、インタラクティブな要素が、子どもたちの積極的な読書への参加を促していると感じます。

ラップ調のリズミカルな文章は、子どもたちの耳に心地よく、自然と声に出して読みたくなるような工夫が凝らされています。これは、子どもたちの言語能力の発達にも繋がるのではないかと考えます。また、人気の恐竜が登場するだけでなく、最後のページには、さらなる仕掛けが用意されているという点は、子どもたちの飽きさせない工夫がされていると感じました。

翻訳を担当された大友剛氏のインタビューを読むことで、翻訳の際に子どもたちのことを第一に考えていることが伝わってきました。子どもたちが楽しく絵本と触れ合えるように、丁寧に言葉を紡いでいる姿勢に感銘を受けました。

そして、原作者であるアンジャリ・ゴスワミ氏の専門性も、この絵本を質の高いものへと高めていると感じます。恐竜研究の第一人者である彼女の知識が、絵本にリアリティを与え、子どもたちに正確な情報を提供しています。

マギー・リー氏の可愛らしいイラストも、恐竜の世界をより魅力的に演出していると感じました。恐竜の骨格を分かりやすく表現し、かつ、子どもたちが親しみやすいイラストは、絵本の世界観をさらに広げています。

『ほれ!ほれ!きょうりゅう』は、子どもたちに恐竜への興味と学びを提供するだけでなく、想像力や創造性を育む力も秘めていると感じました。親子で一緒に読み、恐竜の世界を冒険することで、子どもの好奇心と探求心を育んでいける、素晴らしい絵本だと確信しています。

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

まとめ作者